投资大师罗杰斯给女儿的信:做一个世界公民!

Be a Global Citizen听着很酷,做起来很难。

什么才是世界人?如何能成为世界公民?来听听投资大师怎么说!

摘选自《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》,作者:吉姆·罗杰斯 (Jim.Rogers),国际著名的投资家和金融学教授,量子基金创始人之一。他具有传奇般的投资经历,与巴菲特、索罗斯并称全球三大金融巨头,被称为“华尔街神话”。

保持开放的心,做个世界公民!

尽信书不如无书,走出去看看这世界。尽可能的旅行并观看这个世界,会让你们的视野扩大好几倍。假如你真想认识你自己和你的国家,出去看看这个世界。藉由与别的国家和住在那里的人做比较,你将会学到如何从完全不同的角度看待你的国家和你自己。

你们的父亲可以很有信心的说这句话,因为我已经环游世界两次。从1990年起,我花了二十二个月,骑摩托车游历六大洲。第二次环游世界是在1999年你们的母亲花了三年时间,共同驾驶一辆特别订制的奔驰车,行遍一百一十六个不同的国家,总共走了二十四万五千公里路。

我们亲眼见到这些国家的不同人文景观,在旅程中,我们敞开胸襟,尝试所有新奇的东西。我们第一次吃活生生的蛇做的晚餐,厨师在我们的面前宰杀、烹饪,我爱极了。我们开车穿越战区,总是去城市中“最可怕的”地区看它是不是真的那么可怕。我们发现全世界的人本质上都一样,不论肤色、种族、语言、宗教、饮食和衣 着,我们发现完全没有任何理由惧怕外国人或“跟自己不一样的人”。

当看过广阔的世界后,你对自己及你的国家理解会更深入。接触到不同的人、体验过不同的世界后,你对自己会有更多的认识。你会发现你从来不曾注意的兴趣,从而知道你的长处和短处;你也会发现你过去认为很重要的事,其实并没有那么了不起。

不要只是做个观光客。你们要去到不同的人居住的环境,亲眼见识他们怎么生活,跟他们一样的过日子。从地平线开始,往上看这个世界。当你观察到一般老百姓的生活,而不只是装饰得很漂亮的景点时,你会不期然的发现使你心中浮现重要问题的一些经验。

英国诗人吉卜龄(Rudyard Kipling)在他的诗《英国国旗》(The English Flag)中写道:“只有英国人才知道英国。” 我鼓励离开你的国家几年,你随时要回来都可以,但回来之后你会有不同的理解。当你搜索过这个世界之后,那些知识和经验可以各种不同的方式帮助你成功。这些无价之宝般的洞见会使你成为更好的人、工作者,甚至母亲。我们是美国人,住在美国很久,但是我们现在搬到亚洲来, 为的是让你尽可能地看到所有能看到的世界。

你属于政治民调专家约翰•贝尔佐格比所谓的“第一代世界公民”(意指21世纪世界变得越来越紧密,国与国之间的疆界几消弭于无形),你同侪心胸较宽大,比过去任何一个世代都更能接受不同的观点和事情。你认为自己是“世界公民” 而不只是某一个国家的公民。这真是太棒了,他会大大增加你个人和专业的快乐程度。

要成为世界公民,第一步是敞开你的心胸,永远不要拒绝第一眼看上去和你不一样的人。我 们常用第一次看到某个人时的印象去判断他,这很自然,也往往是很有用的方式;但是,知道某一类型的人(如某个美国小镇重生的基督徒,或是某个大城市的银行家)和知道某一个人是很不相同的。而真正知道某一个人,使我们在他们不同于我们对这类人的人只是依然能够接受他们,也然我们更了解其实很少人与我们第一次看到他时所以为的那种刻板印象相同的。

第二步是探索这个世界,其实这与发现和打开胸襟是同一回事。你要自己去观看、嗅闻、触摸、聆听和品尝你能接触到的所有东西。亲自去环游世界,和不同的人交流,你会了解我们和所有人是多么相似,我们对诸多生活的要求都一样。请记住:假如世界上每个人都是这样的感觉,这个世界会是个更和平、更美好的所在,每个人都会体验到他心中所谓的成功的地方。

你母亲与我不断的接触到那些原本惧怕与他们不同肤色、不同宗教、不同种族或不同语言的人打交道,直到双方有机会互动,一起欢笑、一起开车、彼此交换故事时,这种偏见才会消失。

战争爆发,从来不是因为两群相互认识的人突然决定要消灭对方。只要你给他们机会,绝大多数20岁的年轻人都宁愿玩乐、跳舞、吃饭、喝酒、斗嘴,或从事任何可以与其他人一起做的事。历史上这种事一再的发生,自私的政客总让孩子失望,引诱出他们最坏的本能,使他们做出完全不必要的自相残杀。当你长大一点而且多读过一些历史之后,就会知道战争从来不曾为任何国家带来好处,即使是所谓“胜利”一方。

假如你去到一个即将开战的国家,我建议你赶快离开,等战争结束再回来。真相总是战事开打时的第一个受害者,所以你需要保持距离。你的父亲和所有美国的先祖几百年来都服过兵役、打过仗,但你不必。打破这个链环,远离战争。

一位著名诗人用下面的墓志铭悼念他在世界大战中牺牲的儿子:“假如有人问为什么我们死了,告诉他们,因为我们的父亲欺骗了我们”。做为你父亲,我希望你下定决心成为一个世界公民。有一天,我希望能看到你踏出勇敢的第一步。

在我这一生中,你们,我的女儿,是我最美好的、最无与伦比的探险。你们带我进入一个新世界。假如作为父亲会丰富一个人的旅程,我确信旅程也会丰富一个父亲。 我想到自己在旅途中学到的所有东西,现在可以全数传授给你们,我几乎等不及要教你们如何开车、如何看地图─所有那些我父亲教我的东西。在学会英文以后, 你们想学什么语言?从你们一出生,我们就请了中国的家庭教师教你们汉语和唐诗,并教你们认字。我希望会很快再加上西班牙文。

我想到那些我还没有去过的地方:巴西内陆、印度南部、厄立特里亚、伊朗、以色列。下次环游世界时,我会带你们去看这些地方。

或许你们会在这些地方长大。或许我会做一把摇椅,坐在上面唱着《河流老人》,在我父亲养大他孩子的美国南方乡下养大我的孩子。我觉得我父亲会喜欢这个主意,而且依他的聪明睿智,可能一直都是这么希望的。直到你至少满二十八岁,对自己和世界有更多认识之前不要结婚。

附:罗杰斯给女儿的十二条忠告

1. 不要让别人影响你:假如每个人都嘲笑你的想法,这就是可能成功的指标。
2. 专注于你所爱:在真正热爱的工作上努力,就会找到梦想。
3. 普通常识不是那么普通:大众社会相信的常常是错的。
4. 将世界纳入你的眼界保持开放的心,做个世界公民。
5. 研读哲学,学会思考:跳脱框架去思考,独立检验事情的真伪。
6. 学习历史:因为以前发生过的事,以后还会再发生。
7. 这是中国的世纪,去学中文:购买这个国家的未来。
8. 真正认识自已:觉察自身的弱点和错误,在危机到来时才不会灭顶。
9. 认出改变,拥抱改变:永远对改变保持敏感。
10. 面对未来:看得见未来的人可以累积财富。
11. 反众道而行:永远用冷静,理性的态度看待真实世界。
12. 幸运女神只眷顾持续努力的人:要用功读书。

TOP